Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil alizeia

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - alizeia

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 21 - 28 od približno 28

1 2

66 Izvorni jezik Para meu querido avÃ´, desejo muitas felicidades e... Para meu querido avÃ´, desejo muitas felicidades e muita saÃºde. Obrigada por tudo. NÃ£o hÃ¡ ambiguidades. Dovršeni prijevodi Meinem geliebten GroÃŸvater wÃ¼nsche ich viel Freude und... Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼ Ð´ÑÐ´Ð¾...
124 Izvorni jezik Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en... Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin! Dovršeni prijevodi The most beautiful dream I've ever had ... ÐÐ°Ð¹-ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑ‚ ÑÑŠÐ½, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼ Ð¸Ð¼Ð°Ð»... Lo mÃ¡s bonito eres tÃº der schÃ¶nste Traum,den ich jemals hatte... Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¾Ð½, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð»ÑÑ Ð¼Ð½Ðµ De mooiste droom die ik ooit heb gehad... Cel mai frumos vis pe care l-am avut vreodatÄƒ este acela cu tine... Pats nuostabiausias sapnas,kurÄ¯ sapnavau,buvo sapnuoti tave.... Legek Le plus beau rÃªve... Il piu bello... Kaikkein kaunein unelma minulla on.. Î¤Î¿ Ï€Î¹Î¿ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î¿ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï‡Î± Ï€Î¿Ï„Î, Î®Ï„Î±Î½ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…... O sonho mais belo que jÃ¡ tive NajljepÅ¡i san koji sam snio NajlepÅ¡i san koji sam sanjao san u kome si ti El mÃ©s maco ets tu. Ã‹ndrrÃ«n mÃ« tÃ« bukur qÃ« kam Ã«ndÃ«rruar Den smukkeste drÃ¸m O sonho mais bonito... Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en.. Den vackraste drÃ¶m jag nÃ¥gonsin haft
34 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð¸ Ñ†ÐµÐ½Ð¾Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð¸ Ñ†ÐµÐ½Ð¾Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ¶Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº Dovršeni prijevodi Please send me a price list for the machines ProszÄ™ mi wysÅ‚aÄ‡ cennik maszyn.
140 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Postovani Postovani Puno Vam hvala na lepim recima I cestitkama! Marija je ponosna na takve fanove I ljude dobre volje! Sve najbolje Vam zeli Marija i njen kreativni tim. Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼,Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ð° Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð½Ð° Ð°ÐºÐ¾ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¼Ð¸ Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ðµ:)Ð¼ÐµÑ€ÑÐ¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Dovršeni prijevodi Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸
116 Izvorni jezik ÐŸÐ¸ÑÐ¼Ð¾ Postovanje, Puno Vam hvala na podrsci i interesovanju za Mariju I njen rad. Svako dobro. Pozdravi od Marije I njenog kreativnog tima. Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ… Ñ‚Ð¾Ð²Ð°,Ð½Ð¾ Ð·Ð° ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð´Ð¾Ð»Ñƒ Ð³Ð¾Ñ€Ðµ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ»,Ð° Ð¼Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾.ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ... Dovršeni prijevodi ÐŸÐ¸ÑÐ¼Ð¾
424 Izvorni jezik ÐžÑÐºÐ¾Ð»Ð¾Ðº Ð»ÑŒÐ´Ð° HÐ¾Ñ‡ÑŒ ÑƒÐ½ÐµÑÐ»Ð° Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ»Ñ‹Ðµ Ñ‚ÑƒÑ‡Ð¸ HÐ¾ Ð´Ð½Ð¸ Ð³Ð¾Ñ€ÑŒÐºÐ¸Ð¼ ÑÑƒÐ¼Ñ€Ð°ÐºÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹ ÐœÑ‹ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð°ÐµÐ¼ÑÑ - Ñ‚Ð°Ðº Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ Ð’Ð´Ð²Ð¾ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¸Ð· Ñ‚ÑŒÐ¼Ñ‹... Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð» Ð¸ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ» HÐ¾ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ð´ÑƒÑˆÐ° Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð° Ð’ÑÐµ Ð¸ÑÑ‡ÐµÐ·Ð»Ð¾, Ð½Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ð² Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´Ð° Ð˜ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚ Ð±Ð¾Ð»Ð¸ Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ´Ð¸ Ð¾ÑÐºÐ¾Ð»Ð¾Ðº Ð»ÑŒÐ´Ð°... Ð¯ Ð¿Ð¾Ð¼Ð½ÑŽ Ð²ÑÐµ, Ð¾ Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¼Ñ‹ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ð»Ð¸ HÐ¾ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÑ…, ÐºÑ‚Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ ÑÐ½Ñ‹ ÐœÑ‹ ÑÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´ Ð¸ÑÐºÐ°Ð»Ð¸ HÐ¾ ÑˆÐ»Ð¸ Ð±ÐµÑÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð´Ð¾Ð»ÑŒ ÑÑ‚ÐµÐ½Ñ‹... ÐŸÑƒÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ ÑÐ°Ð¼ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ñƒ - ÐœÐ¾Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð² ÑÐ¾Ñ‚Ð½ÑŽ Ñ€Ð°Ð· Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½ÐµÐ¹ HÐ¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð½ÑŽ Ð½Ð¸ Ñ‡ÐµÑ€Ñ‚Ð°, Ð½Ð¸ Ð‘Ð¾Ð³Ð° Ð—Ð° Ð²ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑÑ Ð¼Ð½Ðµ! Dovršeni prijevodi ÐžÑÐºÐ¾Ð»Ð¾Ðº Ð»ÑŒÐ´Ð°
42 Izvorni jezik sdrawei,kak si ? Kakwo prawj kogato ne sa online?... sdrawei,kak si ? Kakwo prawj kogato ne sa online? Dovršeni prijevodi Hallo,wie geht's dir?Was machst du,wenn du nicht online bist?

1 2